Espantando Moscas/ Chasing Flies

Hines Steps/Bailarin de claque

Emilio sigue aumentando su repertorio de baile!

First Halloween/ Primer Halloween

Emilio y salimos a pasear por el barrio y nos dimos cuenta que los negocios estaban repartiendo caramelos y que habia un concurso de disfraces. Asi que volvimos a casa, Emilio se vistio de sumo japones y salimos a chulearnos por el barrio. No ganamos el concurso, pero lo pasamos muy bien y recibimos muchos piropos.

Emilio went trick-or-treating on Saturday around the neigborhood and looked mighty cute (and a little bit intimidating) in his Japanese sumo costume. We had fun! We'll go out again on Tuesday hopefully with Nathaniel!

Sumo Japones

Su primera sinfonia

New moves/ Que marcha!

Yo no se cantar pero el si que baila!/ I can't sing but he can dance!

Viva la panza!

Demasiado salado! Too salty!